考研網(wǎng) » 考試圖書 » 法律英語 » 高級(jí)法律英語閱讀 » 全部考試圖書分類

圖書簡介

　　英語和教學(xué)，是我熱愛的專業(yè)。在中山大學(xué)攻讀學(xué)士和碩士時(shí)，學(xué)的是英語語言文學(xué)。繞過大半個(gè)地球到美國求學(xué)、工作，攻讀的專業(yè)是哲學(xué)和教育學(xué)，之后在美國的大學(xué)任教的是英語閱讀和寫作。回國后，教學(xué)仍是工作的主旋律，但“正式”回歸教育系統(tǒng)，卻是2003年的事。新的起點(diǎn)是北京大學(xué)深圳研究生院，而我的任務(wù)是講授研究生公共英語課。
　　幾個(gè)學(xué)期，感嘆于北大法學(xué)院碩士研究生們勤奮和聰穎的同時(shí)，很快意識(shí)到公共英語教學(xué)面臨的挑戰(zhàn)：學(xué)生們的實(shí)際語言應(yīng)用能力普遍欠缺；英語學(xué)習(xí)動(dòng)力不足。這促使我對“研究生公共英語”教學(xué)進(jìn)行反思，并得出這樣的結(jié)論：如果能設(shè)計(jì)一門英語課，專門針對學(xué)生們的實(shí)際需求和語言應(yīng)用能力，問題不就迎刃而解了嗎？確立這一指導(dǎo)思想后，法律專業(yè)英語方向，就成了我的自然選擇。
　　本書一共八章，每章分別含A、B兩篇課文，扣同一主題，并無主次之分。較短的篇章適合全文精讀，較長課文的前半部分適于精讀，其余部分可用作泛讀。如此精、泛結(jié)合，既助于深究詞義和表達(dá)方法，又助于廣泛接觸同類語料、吸收正確和地道的語言，增加日后表達(dá)的準(zhǔn)確性和實(shí)際應(yīng)用能力。這本教材的突出特點(diǎn)就是能幫助學(xué)習(xí)者在短時(shí)間內(nèi)輕松地掌握大量專業(yè)詞匯和術(shù)語表達(dá)。通過從浩瀚的法律文書中精選出具相當(dāng)語言難度的文章，引導(dǎo)學(xué)習(xí)者關(guān)注語義的完整性和準(zhǔn)確性，學(xué)習(xí)地道的專業(yè)表達(dá)方式，培養(yǎng)分辨細(xì)微語義差別的能力。每章課后的練習(xí)皆針對A、B兩篇課文而作。包括術(shù)語釋義多項(xiàng)選擇、術(shù)語定義搭配、難句翻譯和常用詞匯或片語造句。
目錄
UNIT 1 GET A TASTE OF LEGAL READING= MEDIA REPORTS
　Article 1 Milberg Weiss Indictments?
　Vocabulary
　Article 2 The Milberg Weiss Indictment
　Vocabulary
　Article 3 Trial of Class-Action Law Firm Is Set for 2008
　Vocabulary
　Article 4 The Milberg Weiss Indictment
　Vocabulary
　Article 5 Underlines the Tangled History of Defamation
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 2 LEGAL CONCEPTS= THEORETICAL DISCUSSION
　Text A Punishment
　Vocabulary
　Text B Ingredients of a Crime Mens Rea
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 3 COURT RECORDS. WATCHING LAWYERS AT WORK
　Text A Closing Argument
　Vocabulary
　Text B Closing Argument (Resumed)
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 4 OPINION OF THE COURT: MIRANDA WARNING
　Text A Miranda Warnings
　Vocabulary
　Text B A dissenting Opinion
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 5 COURT OPINIONS: CONSTITUTIONAL LAW
　Text A Marbury v. Madison
　Vocabulary
　Text B The 200th Anniversary of Marbury v. Madison. The Reasons We Should Still Care About the Decision, and The Lingering Questions It Left Behind
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 6 PROCEDURES MANUAL. GUIDELINE FOR LAWYERS AND JUDGES
　Text A Magistrate and Metropolitan Court Benchbook Of the State of New Mexico(Excerpts)
　Vocabulary
　Text B Samples of Motions
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 7 PRECEDENCE. PRESIDENT'S IMMUNITY
　Text A US Supreme Court
　Vocabulary
　Text B Sample of Court Syllabus Us Supreme Court
　Vocabulary
　Exercises
UNIT 8 SAMPLE CLAIM AND DEFENCE, CONTRACT DISPUTES
　Text A Statement of Claim
　Vocabulary
　Text B Defence and Counerclaim
　Vocabulary
　Exercises
習(xí)題答案

同類熱銷圖書

書名	作者	出版社	價(jià)格	購買
法律英語閱讀與翻譯教程	屈文生，石..	上海人民出版社	￥49.00 ￥39.20	詳情
劍橋法律英語	（英）布朗..	人民郵電出版社	￥55.00 ￥44.00	詳情
法律英語證書全國統(tǒng)一考試指定用書—法律英語閱讀教程	法律英語證..	中國法制出版社	￥33.00 ￥26.40	詳情
英文合同閱讀與分析技巧	范文祥　著	法律出版社	￥59.00 ￥47.20	詳情
法律術(shù)語翻譯要略：正確使用法律英語同義、近義詞語	宋雷　著	中國政法大學(xué)出版..	￥29.00 ￥23.20	詳情
法律英語 （第三版）	沙麗金　主..	中國民主法制出版..	￥38.00 ￥28.70	詳情
法律英語：中英雙語法律文書制作（第二版）（陶博法律英語..	（美）陶博..	復(fù)旦大學(xué)出版社	￥38.00 ￥31.20	詳情
法律英語：法學(xué)概論（第3版）（21世紀(jì)法學(xué)系列雙語教材）	黑姆斯，伊..	中國人民大學(xué)出版..	￥45.00 ￥36.00	詳情
律師實(shí)務(wù)英語：涉外律師執(zhí)業(yè)必備	趙澤君，高..	中國法制出版社	￥58.00 ￥44.10	詳情
法律英語證書全國統(tǒng)一考試指定用書—法律英語寫作教程	法律英語證..	中國法制出版社	￥35.00 ￥27.20	詳情
法律英語這時(shí)應(yīng)該怎么說（沒時(shí)間看書？這本書只要聽就行！..	李雪，李鐵..	機(jī)械工業(yè)出版社	￥34.80 ￥26.10	詳情
法律英語證書(LEC)全國統(tǒng)一考試考試大綱(修訂版)	法律英語證..	法律出版社	￥12.00 ￥9.60	詳情
法律英語	沙麗金　編..	中國政法大學(xué)出版..	￥23.00 ￥18.40	詳情
英漢對比法律語言學(xué)——法律英語翻譯進(jìn)階	宋雷，張紹..	北京大學(xué)出版社	￥32.00 ￥25.60	詳情
新編法律英語	姚駿華　主..	北京大學(xué)出版社	￥53.00 ￥50.50	詳情
法律英語聽說教程	劉艷萍　主..	南京大學(xué)出版社	￥30.00 ￥24.00	詳情
法律英語翻譯看這本就夠了	傅偉良　編..	石油工業(yè)出版社	￥24.80 ￥17.10	詳情
法律英語核心教程	杜金榜，張..	對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)..	￥38.00 ￥30.40	詳情
法律英語聽力速記實(shí)訓(xùn)教程	老青，劉曉..	世界知識(shí)出版社	￥29.00 ￥20.90	詳情
法律英語證書：考試、留學(xué)與就業(yè)實(shí)用指南	LegaIUnion..	北京大學(xué)出版社	￥29.00 ￥21.80	詳情
悅讀法律英語	陳忠誠 著	法律出版社	￥22.00 ￥19.80	詳情
法律英語實(shí)務(wù)--中外法律文書編譯	李斐南　等..	中山大學(xué)出版社	￥23.50 ￥18.80	詳情
涉外法律英語	李妍 主編	外語教學(xué)與研究出..	￥12.90 ￥10.30	詳情
法律英語高級(jí)教程	宋雷，鄭達(dá)..	北京大學(xué)出版社	￥56.00 ￥44.80	詳情
法律英語高級(jí)教程（高級(jí)實(shí)用英語系列教材）	肖云樞　主..	中國人民大學(xué)出版..	￥39.80 ￥35.00	詳情