
法語(yǔ)寫(xiě)作教程——由北京語(yǔ)言大學(xué)外教編寫(xiě),最適合中國(guó)法語(yǔ)專業(yè)使用的高年級(jí)寫(xiě)作..
- 所屬分類:
法語(yǔ)教程
- 作者:
(法)博杰 編
- 出版社:
外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- ISBN:9787513516204
- 出版日期:2011-12-1
-
原價(jià):
¥48.00元
現(xiàn)價(jià):¥39.20元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買: 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
法語(yǔ)寫(xiě)作是法語(yǔ)學(xué)習(xí)的四個(gè)重要技能之一,最能夠體現(xiàn)法語(yǔ)的準(zhǔn)確性與嚴(yán)謹(jǐn)性。法語(yǔ)寫(xiě)作不僅需要扎實(shí)的詞匯、語(yǔ)法基礎(chǔ),也需要有一定的篇章架構(gòu)能力。相信很多面臨法語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試和自學(xué)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)法語(yǔ)寫(xiě)作都感到很吃力;而對(duì)于面臨出國(guó)、法國(guó)留學(xué)和工作的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),法語(yǔ)寫(xiě)作在個(gè)人升學(xué)、求職、人際交往中起著至關(guān)重要的作用;而目前國(guó)內(nèi)缺少合適的法語(yǔ)寫(xiě)作教材,也使法語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)相對(duì)困難。
這本《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》正是應(yīng)法語(yǔ)教師和法語(yǔ)學(xué)習(xí)者之需,由北京語(yǔ)言大學(xué)具有多年寫(xiě)作教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的外教Julien
Portier執(zhí)筆,深入分析法語(yǔ)寫(xiě)作的不同類型,并由北京語(yǔ)言大學(xué)的王秀麗教授擔(dān)任主編,根據(jù)國(guó)內(nèi)法語(yǔ)專業(yè)的課程設(shè)置,為學(xué)習(xí)法語(yǔ)的中國(guó)學(xué)生量身定做。
法語(yǔ)寫(xiě)作是法語(yǔ)學(xué)習(xí)的四個(gè)重要技能之一,最能夠體現(xiàn)法語(yǔ)的準(zhǔn)確性與嚴(yán)謹(jǐn)性。法語(yǔ)寫(xiě)作不僅需要扎實(shí)的詞匯、語(yǔ)法基礎(chǔ),也需要有一定的篇章架構(gòu)能力。相信很多面臨法語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試和自學(xué)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)法語(yǔ)寫(xiě)作都感到很吃力;而對(duì)于面臨出國(guó)、法國(guó)留學(xué)和工作的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),法語(yǔ)寫(xiě)作在個(gè)人升學(xué)、求職、人際交往中起著至關(guān)重要的作用;而目前國(guó)內(nèi)缺少合適的法語(yǔ)寫(xiě)作教材,也使法語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)相對(duì)困難。 這本《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》正是應(yīng)法語(yǔ)教師和法語(yǔ)學(xué)習(xí)者之需,由北京語(yǔ)言大學(xué)具有多年寫(xiě)作教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的外教Julien Portier執(zhí)筆,深入分析法語(yǔ)寫(xiě)作的不同類型,并由北京語(yǔ)言大學(xué)的王秀麗教授擔(dān)任主編,根據(jù)國(guó)內(nèi)法語(yǔ)專業(yè)的課程設(shè)置,為學(xué)習(xí)法語(yǔ)的中國(guó)學(xué)生量身定做。 |
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》堅(jiān)持把寫(xiě)和讀結(jié)合起來(lái),每種體裁的寫(xiě)作指導(dǎo)建立在閱讀和學(xué)習(xí)范文的基礎(chǔ)上,范文直接取材自法語(yǔ)國(guó)家的真實(shí)語(yǔ)料,同時(shí)參考《歐洲語(yǔ)言共同參考框架》對(duì)法語(yǔ)寫(xiě)作的學(xué)習(xí)要求和能力規(guī)范,涵蓋A2至C2五個(gè)學(xué)習(xí)級(jí)別;
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》中涉及不同體裁,包括記敘文、議論文、說(shuō)明文和應(yīng)用文,內(nèi)容涵蓋景物描寫(xiě)、人物描寫(xiě)、敘述事件、議題論證、主題說(shuō)明、評(píng)論以及文章的縮寫(xiě)、改寫(xiě)、概述等。對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的訓(xùn)練由簡(jiǎn)入繁。受到試用過(guò)本教材師生的廣泛好評(píng)。
因此,這本《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》是法語(yǔ)專業(yè)學(xué)習(xí)者、面臨出國(guó)和在法國(guó)學(xué)習(xí)、工作的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者的必備書(shū)籍。
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》配套教師用書(shū)提供教學(xué)指導(dǎo)和習(xí)作參考,下載地址為:http://french.fltrp.com/newsdetails/674
外研社供高等學(xué)校法語(yǔ)專業(yè)使用系列教材:
《漢法翻譯基礎(chǔ)教程》,點(diǎn)擊進(jìn)入:
《全媒體時(shí)代的法語(yǔ)報(bào)刊導(dǎo)讀教程(配CD)》,點(diǎn)擊進(jìn)入:
《漢法口譯教程-教你從容地表達(dá)(配DVD)》,點(diǎn)擊進(jìn)入:
目錄
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》是一本針對(duì)法語(yǔ)專業(yè)本科三、四年級(jí)學(xué)生的法語(yǔ)寫(xiě)作教材。涵蓋《歐洲語(yǔ)言共同參考框架》A2到C2五個(gè)級(jí)別。《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》同時(shí)也適用于準(zhǔn)備出國(guó)、在法國(guó)留學(xué)或工作的法語(yǔ)學(xué)習(xí)者使用,因此也可作為培訓(xùn)學(xué)校寫(xiě)作課程的指導(dǎo)教材。
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》包括七個(gè)單元,每個(gè)單元對(duì)應(yīng)一種寫(xiě)作類型。每個(gè)單元分為四課,對(duì)具體的文章類型進(jìn)行專項(xiàng)指導(dǎo)。
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》中每課包含三個(gè)部分,對(duì)應(yīng)學(xué)習(xí)的三個(gè)步驟:
1.第一部分是“Textes”-
示例文章,旨在帶領(lǐng)學(xué)習(xí)者分析此類文章,并學(xué)習(xí)如何進(jìn)行撰寫(xiě)。
2.第二部分是“Exercices”-
習(xí)題,旨在讓學(xué)習(xí)者通過(guò)一系列的練習(xí)逐步學(xué)習(xí)、理解第一部分的知識(shí)內(nèi)容。
3.第三部分是“Travail personnel”-
寫(xiě)作,旨在讓學(xué)習(xí)者在課后進(jìn)行開(kāi)放性主題寫(xiě)作,從而檢驗(yàn)其學(xué)習(xí)成果。
另外,在每課最后都設(shè)有“Pour vous
aider”版塊,為學(xué)習(xí)者提供此類文章中會(huì)使用的多頻詞匯。在學(xué)習(xí)寫(xiě)作的同時(shí)擴(kuò)充詞匯量。
《法語(yǔ)寫(xiě)作教程》中的文章和習(xí)題直接取自或吸收了法語(yǔ)社會(huì)的實(shí)際用法,使學(xué)生浸潤(rùn)在法語(yǔ)文化之中。配套教師用書(shū)提供教學(xué)指導(dǎo)和習(xí)作參考,具體內(nèi)容可在外研社綜合語(yǔ)種分社的網(wǎng)站(mlp.fltrp.com)和高等學(xué)校法語(yǔ)專業(yè)教學(xué)管理平臺(tái)(french.fltrp.com)上下載。