長(zhǎng)安大學(xué)

從長(zhǎng)安大學(xué)研究生招生網(wǎng)獲悉，2026年考研長(zhǎng)安大學(xué)244二外俄語(yǔ)考試大綱及參考書(shū)目已發(fā)布，內(nèi)容如下：

244-俄語(yǔ)（二外）考試大綱

《俄語(yǔ)（二外）》考試大綱適用于長(zhǎng)安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士研究生招生考試，旨在檢查考生對(duì)俄語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法的掌握情況，跨文化交際意識(shí)，閱讀一般性文章的能力及俄漢、漢俄翻譯能力。

總體要求

考生應(yīng)具備較為扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)和初步的跨文化交際能力，能夠理解并使用俄語(yǔ)進(jìn)行基礎(chǔ)閱讀、翻譯與交際表達(dá)。《俄語(yǔ)（二外）》考試具體要求如下：

1．掌握3500個(gè)左右常用詞匯及詞組，能熟練運(yùn)用2000個(gè)單詞；能根據(jù)具體語(yǔ)境、句子結(jié)構(gòu)或上下文判斷一些常用詞的詞義。

2．掌握主要的語(yǔ)法知識(shí):動(dòng)詞的時(shí)體態(tài)式；名詞的變格及單復(fù)數(shù)；形動(dòng)詞及短尾形式；副動(dòng)詞；否定代詞及否定副詞；形容詞短尾形式；主從復(fù)合句（原因、結(jié)果、讓步、比較、程度度量、時(shí)間、行為方式、條件、限定主從復(fù)合句）；各種句型及慣用型的用法。

3．具有較強(qiáng)的閱讀能力：讀速為每分鐘60-70字；把握主旨和大意；了解用以闡述主旨的事實(shí)和有關(guān)細(xì)節(jié)；根據(jù)材料所提供的信息進(jìn)行推理；領(lǐng)會(huì)材料作者的觀點(diǎn)和態(tài)度。

4. 具備基礎(chǔ)的交際與文化能力：了解俄語(yǔ)國(guó)家的基本國(guó)情和社會(huì)文化背景；掌握基本日常交際表達(dá)，能在常見(jiàn)情境中作出得體回應(yīng)，具備初步的跨文化交際意識(shí)。

5．具有一定的翻譯能力：正確理解俄語(yǔ)原文，用漢語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá)原文所述內(nèi)容；根據(jù)漢語(yǔ)原文用俄語(yǔ)正確表達(dá)有關(guān)內(nèi)容。

二、基本信息

考試形式為筆試，時(shí)間180分鐘，試題總分為100分。

三、考試內(nèi)容

考試設(shè)有俄語(yǔ)閱讀理解單項(xiàng)選擇、詞匯及語(yǔ)法選擇、填空、翻譯四種題型，比重分布如下：

四、試題結(jié)構(gòu)

1.詞匯與語(yǔ)法 30分

共30題，每題1分。詞語(yǔ)使用題和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題各約占二分之一。每題為一個(gè)句子，其中一個(gè)詞為空白，考生從給出的A、B、C、D四個(gè)詞語(yǔ)中選擇一個(gè)最合適的詞語(yǔ)。 詞匯部分考題考查考生對(duì)詞義的掌握、根據(jù)詞的構(gòu)成及上下文判定生詞的詞義、詞語(yǔ)間的固定搭配以及近義詞的辨義、形狀近似詞的辨義等。語(yǔ)法部分主要考查考生正確運(yùn)用語(yǔ)法規(guī)則的能力。

2．完形填空：10分

共10題，每題1分。閱讀一篇短文。文中有10處空白，每處空白有4個(gè)選項(xiàng)，選擇一個(gè)最佳答案。主要考查考生綜合運(yùn)用詞匯語(yǔ)法的能力。

交際用語(yǔ)：5分

共5題，每題1分。題目為情景對(duì)話選擇題，設(shè)定典型交際場(chǎng)景（如問(wèn)候、自我介紹、請(qǐng)求幫助、道歉、祝賀、邀約等），要求考生根據(jù)語(yǔ)境，從A、B、C、D四個(gè)備選答案中選擇最恰當(dāng)?shù)膽?yīng)答句。該部分旨在考查考生的語(yǔ)言得體性和交際策略運(yùn)用能力。

國(guó)情文化知識(shí)：5分

共5題，每題1分。題目類型為選擇題，內(nèi)容涉及俄羅斯基本國(guó)情、地理環(huán)境、歷史人物、節(jié)日習(xí)俗、文化傳統(tǒng)、社會(huì)生活禮儀等方面，考查考生對(duì)俄羅斯背景知識(shí)的基本了解。題干為國(guó)情文化常識(shí)問(wèn)答，要求從A、B、C、D四個(gè)備選答案選擇最符合實(shí)際的說(shuō)法。

閱讀理解：30分

共15題，每題2分。閱讀材料為3篇短文，每篇短文后有若干個(gè)問(wèn)題，要求考生從每個(gè)問(wèn)題后面給出的A、B、C、D四個(gè)答案中選擇一個(gè)最佳答案。 閱讀部分是考查考生通過(guò)閱讀獲取信息的能力。能理解文章的主旨大意和具體信息。既要求考生能準(zhǔn)確理解所讀文章，也要求一定的閱讀速度。

6. 俄漢互譯

1）俄譯漢：10分

將一篇150詞左右的俄語(yǔ)短文中的5個(gè)句子譯成漢語(yǔ)，每題2分�？疾榭忌�正確理解原文并能用漢語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá)其內(nèi)容的能力，要求譯文達(dá)意。

2）漢譯俄：10分

將5個(gè)漢語(yǔ)句子翻譯成俄語(yǔ)。每題2分。考查考生的書(shū)面表達(dá)能力。能靈活應(yīng)用常見(jiàn)句型進(jìn)行造句。

五、參考書(shū)目

1.《大學(xué)通用俄語(yǔ)》1.2.3.4冊(cè)，武曉霞 李學(xué)巖主編，高等教育出版社。

原文鏈接：https://yzb.chd.edu.cn/2025/0715/c2769a253862/page.htm