中國人民大學(xué)

一、學(xué)院介紹

1.深厚的歷史底蘊(yùn)：外國語學(xué)院成立于2001年，源于1937年的陜北公學(xué)，傳承了華北聯(lián)合大學(xué)和華北大學(xué)的紅色血脈。學(xué)院與中國人民大學(xué)共同成長，和新中國外語教育同向而行。學(xué)院外國語言文學(xué)學(xué)科在最近三次教育部學(xué)科評(píng)估中逐次進(jìn)步一個(gè)等級(jí)，目前位于全國第一梯隊(duì)。2023年入選中國人民大學(xué)“強(qiáng)優(yōu)學(xué)科”。

2.服務(wù)國家的使命：學(xué)院以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，面向國家重大戰(zhàn)略需求，以培養(yǎng)國際勝任力復(fù)合型外語人才為核心任務(wù)，在融通中外文化、促進(jìn)文明交流和互鑒、服務(wù)國際傳播中擔(dān)當(dāng)重任。

3.戰(zhàn)略性的建設(shè)目標(biāo)：學(xué)院以傳統(tǒng)外國文學(xué)、語言學(xué)、翻譯學(xué)優(yōu)勢(shì)學(xué)科為核心，區(qū)域國別和跨文化國際傳播方向?yàn)橐�領(lǐng)性發(fā)展雙翼，形成了“一核兩翼”的學(xué)科布局。積極構(gòu)建中國自主外國語言文學(xué)學(xué)科知識(shí)體系，務(wù)實(shí)推進(jìn)有中國特色、時(shí)代特色、實(shí)踐特色的外國語言文學(xué)學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話語體系建設(shè)，創(chuàng)新人才培養(yǎng)體制機(jī)制，優(yōu)化人才培養(yǎng)路徑，打造外語學(xué)術(shù)研究和外語人才培養(yǎng)新高地。

4.完備的學(xué)科體系：學(xué)院建立了涵蓋本碩博的全方位人才培養(yǎng)體系。現(xiàn)有6個(gè)本科專業(yè)，其中英語和日語專業(yè)入選國家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，俄語、德語、法語和西班牙語專業(yè)入選北京市級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，建有兩門國家級(jí)一流本科課程;設(shè)有英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)6個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和1個(gè)翻譯專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn);設(shè)有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，下設(shè)外國文學(xué)、外國語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué)、跨文化研究、外語教育學(xué)、區(qū)域國別研究等方向。同時(shí)，設(shè)有外國語言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士后科研流動(dòng)站。

5.雄厚的師資力量：學(xué)院現(xiàn)有專任教師122人，另聘有來自英、美、澳、德、俄、日、法、西等國家的外籍專家和學(xué)者26人。其中既有在國內(nèi)外享有盛譽(yù)的資深專家，也有在相關(guān)學(xué)科有影響力和潛力的中青年專家。

6.交叉融合的研究平臺(tái)：建設(shè)跨學(xué)科研究機(jī)構(gòu)、校級(jí)科研創(chuàng)新平臺(tái)“世界文學(xué)與全人類共同價(jià)值研究中心”，系國內(nèi)首家從世界文學(xué)領(lǐng)域聚焦全人類共同價(jià)值的學(xué)術(shù)研究中心;建設(shè)“中國人民大學(xué)國際傳播與國際勝任力語言中心”校級(jí)中心;同時(shí)建設(shè) “全球流行語研究中心”“語言學(xué)交叉研究中心”“數(shù)字語言生活研究中心”“文化外交研究中心” “德國研究中心”“日本人文社會(huì)科學(xué)研究中心”“澳大利亞研究中心”7個(gè)院屬中心及團(tuán)隊(duì)，聚焦國家戰(zhàn)略和人才培養(yǎng)需求，踐行教學(xué)科研實(shí)踐一體化創(chuàng)新。

二、申請(qǐng)專業(yè)方向

三、申請(qǐng)條件

中華人民共和國公民。擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，具有正確的政治方向，熱愛祖國，熱愛人民，擁護(hù)社會(huì)主義制度，愿為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù);遵紀(jì)守法，品德良好，且滿足以下條件：

1.目前就讀本科學(xué)校具有教育部推薦免試研究生資格的優(yōu)秀全日制本科三年級(jí)學(xué)生(將于2026年畢業(yè))，來自重點(diǎn)外語學(xué)科高校的申請(qǐng)者優(yōu)先;

2.對(duì)外國語言學(xué)、文學(xué)、文化研究、英語翻譯學(xué)術(shù)研究或?qū)�業(yè)實(shí)踐興趣濃厚，有較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)、創(chuàng)新能力和專業(yè)能力;

3.學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，要求本科前3年學(xué)習(xí)成績排名在該校同年級(jí)本專業(yè)名列前茅;

4.誠實(shí)守信，學(xué)風(fēng)端正，不存在任何有違學(xué)術(shù)規(guī)范和學(xué)術(shù)道德的行為;

5.身心健康，符合國家和學(xué)校規(guī)定的體檢要求。

四、申請(qǐng)流程

1.申請(qǐng)人在規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄中國人民大學(xué)推免生信息采集系統(tǒng)(http://yjsfs.ruc.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/tm)填報(bào)信息。我院報(bào)名時(shí)間為：2025年7月1日上午10:00至 2025年7月20日下午17:00。報(bào)名申請(qǐng)環(huán)節(jié)包含兩個(gè)步驟：注冊(cè)報(bào)名、提交申請(qǐng)材料，兩個(gè)步驟均完成后表示報(bào)名申請(qǐng)成功。

2.申請(qǐng)人還需按照教育部規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄教育部推薦免試服務(wù)系統(tǒng)，完成填報(bào)志愿、繳納報(bào)名費(fèi)、接受復(fù)試確認(rèn)、接受待錄取確認(rèn)等環(huán)節(jié)，具體網(wǎng)址和系統(tǒng)開放時(shí)間屆時(shí)另行通知。

五、申請(qǐng)材料

以下材料均請(qǐng)上傳原件的pdf版掃描件(如有多頁，請(qǐng)合成1份pdf文檔)，并以“申報(bào)專業(yè)+姓名+文件類別”命名。選拔考核報(bào)到時(shí)，請(qǐng)攜帶以下材料原件進(jìn)行審核。

1.申請(qǐng)表：請(qǐng)上傳《中國人民大學(xué)外國語學(xué)院2026年推免生接收工作報(bào)名申請(qǐng)表》(附件1)，需申請(qǐng)者本人簽字，且院級(jí)或校級(jí)主管部門簽字蓋章。

2.身份證明：有效期內(nèi)的身份證原件、每學(xué)期均注冊(cè)的學(xué)生證。

3.成績證明：含學(xué)業(yè)排名證明的本科學(xué)業(yè)成績單原件(前三學(xué)年或前五學(xué)期)，加蓋學(xué)�；�?qū)W院教務(wù)主管部門公章。

4.外語水平：原則上要求提交專四證書或六級(jí)證書。

5.獲獎(jiǎng)情況：獲獎(jiǎng)證書等證明材料。

6.科研成果：正式發(fā)表論文或其它研究成果情況(不含稿件錄用函)。

7.國際交流和課外實(shí)踐：相關(guān)證明材料。

8.直博生申請(qǐng)者必須提供的材料：直博生項(xiàng)目的申請(qǐng)者，還需提供以下材料：A.不少于3000字的個(gè)人研究計(jì)劃一份;B. 至少兩名所報(bào)考學(xué)科專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的教授(或相當(dāng)專業(yè)技術(shù)職稱)親筆簽名的專家推薦書(附件2);C.已公開發(fā)表的科研成果(不含稿件錄用函)。

六、其他事項(xiàng)

1.推免生提供的申請(qǐng)材料應(yīng)真實(shí)準(zhǔn)確。對(duì)在推免過程中弄虛作假，或有論文(文章)抄襲、虛報(bào)獲獎(jiǎng)或科研成果等學(xué)術(shù)不端行為的，或因違規(guī)違紀(jì)違法受到處理處分的學(xué)生，一經(jīng)查實(shí)，按相關(guān)規(guī)定予以取消考試資格、推免接收資格。

2. 我院依據(jù)上級(jí)政策開展考核選拔工作。學(xué)院遴選工作小組對(duì)申請(qǐng)材料初審后，我院預(yù)計(jì)于7月下旬后公布考核安排。屆時(shí)請(qǐng)關(guān)注登錄中國人民大學(xué)推免生信息采集系統(tǒng)(http://yjsfs.ruc.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/tm)查看相關(guān)通知。

3.本通知如與教育部及學(xué)校相關(guān)文件有出入，以教育部及學(xué)校最新文件規(guī)定為準(zhǔn)。

七、聯(lián)系方式

咨詢郵箱：xiamiao@ruc.edu.cn

咨詢電話：010-62511752(暑假期間，請(qǐng)優(yōu)先通過郵件咨詢)

學(xué)院網(wǎng)址：http://fl.ruc.edu.cn/

通訊地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村大街59號(hào)中國人民大學(xué)外國語學(xué)院教務(wù)科(明德國際樓507)

郵編：100872

附件1：中國人民大學(xué)外國語學(xué)院2026年推免生接收工作報(bào)名申請(qǐng)表

附件2：中國人民大學(xué)外國語學(xué)院2026年推免生接收工作報(bào)名專家推薦書

外國語學(xué)院

2025年6月17日

附件http://fl.ruc.edu.cn/sy/zsxx/004efa00eb64401094425284c3578e58.htm