華南農(nóng)業(yè)大學(xué)

 復(fù)試是碩士研究生招生考試的重要組成部分和招生錄取的必要環(huán)節(jié)，依據(jù)教育部有關(guān)文件精神，按照《華南農(nóng)業(yè)大學(xué)2025年碩士研究生招生復(fù)試及錄取辦法》，結(jié)合本學(xué)院實際，制定外國語學(xué)院2025年碩士研究生招生復(fù)試工作細(xì)則，具體如下：

一、組織領(lǐng)導(dǎo)

1.學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組及工作職責(zé)

由學(xué)院院長、黨委書記任組長，分管研究生教育工作的副院長任副組長，其他成員由學(xué)院黨政班子成員、學(xué)院紀(jì)檢委員、一級學(xué)科專業(yè)負(fù)責(zé)人和二級學(xué)科專業(yè)負(fù)責(zé)人組成。

領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)對參加復(fù)試的人員進(jìn)行政策、業(yè)務(wù)、紀(jì)律方面的培訓(xùn)，明確復(fù)試紀(jì)律和程序、評判規(guī)則和評判標(biāo)準(zhǔn)。按規(guī)定開展本單位招生信息公開和相關(guān)解釋工作，對本院考生的復(fù)試結(jié)果負(fù)責(zé)。當(dāng)參加復(fù)試未被錄取的考生提出質(zhì)疑時，負(fù)責(zé)向考生做出必要的解釋。

2.成立復(fù)試專家組

學(xué)院建立復(fù)試專家?guī)�，由�?jīng)驗豐富、業(yè)務(wù)水平高、公道正派的教師組成。按招生專業(yè)及復(fù)試人數(shù)組成若干復(fù)試小組，每個復(fù)試小組由5名及以上在職教師組成，其中研究生導(dǎo)師不少于3名，外語聽說能力較強(qiáng)的老師不少于1名；另配備工作秘書2名，其中1人負(fù)責(zé)復(fù)試具體組織，1人負(fù)責(zé)候考室和候考生的管理。

二、招生計劃

學(xué)位類別	專業(yè)代碼	專業(yè)名稱	計劃招生人數(shù)	是否接受調(diào)劑
專業(yè)碩士	055101	英語筆譯	25	否

特別說明：

（1）本學(xué)院各專業(yè)按照復(fù)試擬招人數(shù)的1:1.2差額比例，根據(jù)考生總成績確定進(jìn)入復(fù)試考生名單，若進(jìn)入復(fù)試的最后一名考生同分，則同分考生全部安排進(jìn)入復(fù)試。

（2）以上招生指標(biāo)將根據(jù)實際招生情況進(jìn)行微調(diào)。

（3）退役大學(xué)生士兵計劃為專項指標(biāo)，以學(xué)校下達(dá)的招生指標(biāo)為準(zhǔn)，不可挪用。

三、復(fù)試安排

外國語學(xué)院復(fù)試包括筆試和面試兩部分，全部線下舉行，具體如下：

1.復(fù)試時間和地點安排

筆試時間：3月29日下午15:00-16:00

筆試地點：外國語學(xué)院院樓406（第五教學(xué)大樓A棟406）

筆試后抽簽決定面試分組和順序

面試時間：

3月30日上午9:00開始，分2組進(jìn)行，視面試進(jìn)度確定結(jié)束時間

面試地點：外國語學(xué)院院樓607、614（第五教學(xué)大樓A棟607、614）

建議校外考生從“華南農(nóng)業(yè)大學(xué)東北門”進(jìn)校，門衛(wèi)檢查時提供復(fù)試通知書和本人身份證可入校。

2.復(fù)試內(nèi)容與形式

1) 復(fù)試重點考查考生的既往學(xué)業(yè)、一貫表現(xiàn)、科研能力、綜合素質(zhì)和思想品德等。

2) 復(fù)試形式有筆試和面試，復(fù)試內(nèi)容包括外語水平測試、專業(yè)素質(zhì)及能力考核（筆試）、綜合素質(zhì)及能力考核三個部分。

3) 特殊考生復(fù)試相關(guān)要求按照《華南農(nóng)業(yè)大學(xué)2025年碩士研究生招生復(fù)試及錄取辦法》。

3.復(fù)試流程

1） 查看復(fù)試通知

所有復(fù)試考生名單在華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院網(wǎng)站（見附件）和華南農(nóng)業(yè)大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)公布，請登陸華南農(nóng)業(yè)大學(xué)碩士生招生系統(tǒng)下載復(fù)試通知書（具體時間另行通知，請留意華南農(nóng)業(yè)大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)）。

2） 提交資格審查材料

考生按要求在學(xué)信網(wǎng)“遠(yuǎn)程招生面試系統(tǒng)”上傳復(fù)試材料，學(xué)院對考生提交的復(fù)試材料進(jìn)行審核，審核不通過的考生須重新上傳符合要求的材料，請在3月25日晚上12點前完成。

提交材料清單：

①身份證（軍人提供軍官證）（過期證件無效）。

②學(xué)籍學(xué)歷材料：往屆畢業(yè)生提供畢業(yè)證書和學(xué)位證書（或教育部學(xué)歷認(rèn)證報告），應(yīng)屆本科畢業(yè)生提供本人學(xué)生證（或教育部學(xué)籍在線認(rèn)證報告）。

③本科期間成績單（應(yīng)提交加蓋公章的原件，往屆生如提交復(fù)印件則須由檔案管理部門蓋章）。

④初試準(zhǔn)考證、復(fù)試通知書。

⑤同等學(xué)力考生：獲得國家承認(rèn)的大專畢業(yè)學(xué)歷后工作兩年或兩年以上的考生，獲得國家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生，均視為同等學(xué)力考生，除①②③④外，還須提供大學(xué)本科教務(wù)部門出具的成績證明或出具本科自學(xué)考試成績通知單（證明已進(jìn)修本科八門以上主干課程，且成績合格），非此類考生則不需提供。

⑥退役大學(xué)生士兵專項計劃考生：除①②③④外，還須提供入伍批準(zhǔn)書、退役證件。資格審核不合格者，不得參加復(fù)試。非此類考生則不需提供。

入學(xué)后三個月內(nèi)，根據(jù)《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》有關(guān)要求，學(xué)校將對所有考生進(jìn)行全面復(fù)查。復(fù)查不合格的，取消學(xué)籍；情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門處理。資格審查不合格者，不得參加復(fù)試。

3） 參加復(fù)試

筆試：

請考生于筆試開始前30分鐘進(jìn)入外國語學(xué)院院樓406教室候考，并攜帶身份證和復(fù)試通知書以備身份核驗。

面試：

請考生于面試開始前30分鐘進(jìn)入候考室，按抽簽順序參加面試考試。

注意事項：

1）面試結(jié)束后，請考生盡快離場，不得返回候考區(qū)與考生交流；

2）請自行準(zhǔn)備文具參加筆試考試。

四、成績計算

1.復(fù)試成績

外語能力測試、專業(yè)素質(zhì)及能力考核（筆試）和綜合素質(zhì)及能力考核復(fù)試總成績?yōu)?00分，占比分別為30%、40%、30%，計算得出考生復(fù)試成績。

2.綜合成績

由考生初試總成績和復(fù)試成績計算得出綜合成績。計算方法為：綜合成績＝（初試總成績/5）×50%＋復(fù)試成績×50%。

五、錄取原則

按《華南農(nóng)業(yè)大學(xué)2025年碩士研究生招生復(fù)試及錄取辦法》執(zhí)行。

擬錄取考生名單確定后，由學(xué)院組織擬錄取考生和導(dǎo)師進(jìn)行師生互選。錄取考生須服從學(xué)院和導(dǎo)師的培養(yǎng)安排。

六、體格檢查

我校2025年擬錄取考生的體檢工作，在入學(xué)后按照學(xué)校要求統(tǒng)一進(jìn)行，體檢標(biāo)準(zhǔn)按照《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》（教學(xué)[2003]3號）、《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)體檢取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》（教學(xué)廳[2010]2號）等文件執(zhí)行。

不體檢或體檢不合格者取消入學(xué)資格。

七、監(jiān)督與復(fù)議

1、實行責(zé)任制度和責(zé)任追究制度。復(fù)試專家小組對各組復(fù)試過程的公平、公正和復(fù)試結(jié)果全面負(fù)責(zé)；學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組對全院的復(fù)試過程的公平、公正和復(fù)試結(jié)果全面負(fù)責(zé)。

2、實行監(jiān)督制度。學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組要對本院考生的復(fù)試、錄取工作進(jìn)行監(jiān)督，當(dāng)考生對復(fù)試提出書面質(zhì)疑和申訴時，學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組要提供書面說明，負(fù)責(zé)向考生進(jìn)行解釋或提出解決辦法。

3、實行復(fù)議制度。要保證投訴、申訴和監(jiān)督渠道的暢通。受理投訴和申訴應(yīng)在15日內(nèi)做出回復(fù)。對投訴和申訴問題經(jīng)調(diào)查屬實的，由學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組責(zé)成復(fù)試專家小組進(jìn)行復(fù)議。

八、其他事項

按《華南農(nóng)業(yè)大學(xué)2025年碩士研究生招生復(fù)試及錄取辦法》執(zhí)行。

請進(jìn)入復(fù)試的考生實名加入QQ群1022769459 （姓名+畢業(yè)院校），以便后期復(fù)試相關(guān)通知安排。

學(xué)院監(jiān)督電話：020-85283506

電子郵箱：each2009@scau.edu.cn

外國語學(xué)院

2025年3月20日

附件：進(jìn)入復(fù)試考試名單

原文鏈接 https://sfs.scau.edu.cn/2025/0319/c3745a402907/page.htm