海南大學

從海南大學研究生院獲悉，2024年海南大學碩士研究生招生055101英語筆譯(專業(yè)學位)考試科目及參考書目已發(fā)布，內(nèi)容如下：

055101英語筆譯(專業(yè)學位)

00.不區(qū)分研究方向

考試科目

[101]思想政治理論；

[211]翻譯碩士英語；

[357]英語翻譯基礎；

[448]漢語寫作與百科知識；

參考書目

[211]翻譯碩士英語：不提供參考書目

[357]英語翻譯基礎：

1. 李長栓，《非文學翻譯理論與實踐: 理解、表達、變通》(上、下) ，中譯出版社有限公司，2021年.

2. 張威，《漢英翻譯教程》(高等學校外國語言文學類專業(yè)“理解當代中國”系列教材)，外語教學與研究出版社， 2022年.

3. 李明，《英漢互動翻譯教程》（翻譯專業(yè)經(jīng)典系列教材），清華大學出版社，2016年.

[448]漢語寫作與百科知識：

1. 葉朗、朱良志，《中國文化讀本》，外語教學與研究出版社,2008年

2. 張岱年、方克立，《中國文化概論》（修訂版），北京師范大學出版社，2019年

3. 夏曉鳴、張劍平，《應用文寫作》（第五版），首都經(jīng)濟貿(mào)易大學出版社，2018年

4. 包括但不限于2023年1月-12月國內(nèi)外重要時事報道

1.復試科目:

[1090]英漢翻譯；

2:加試科目：

[2046]英譯漢；

[2047]漢譯英；