北京林業(yè)大學(xué)

為增進(jìn)全國(guó)優(yōu)秀大學(xué)生對(duì)北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院的了解，搭建學(xué)術(shù)科研交流平臺(tái)，我院將于2023年7月8日—9日舉辦全國(guó)優(yōu)秀大學(xué)生線上夏令營(yíng)活動(dòng)，歡迎有志于報(bào)考我院碩士研究生的2024屆優(yōu)秀本科生報(bào)名參加。

北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院設(shè)有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)涵蓋外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)三個(gè)二級(jí)學(xué)科，設(shè)置四個(gè)研究方向：1.外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué); 2.英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué);3.翻譯理論及實(shí)踐;4.日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)下設(shè)英語(yǔ)筆譯專業(yè)，開(kāi)設(shè)的主要課程有：筆譯理論與技巧、口譯理論與技巧、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、同聲傳譯等。

學(xué)院師資力量雄厚，現(xiàn)有教授9人，副教授43人，講師19人，具有博士學(xué)位的教師24人，碩士生導(dǎo)師29人。學(xué)院具有良好的教學(xué)條件和教學(xué)設(shè)備，包括外語(yǔ)教學(xué)專用多媒體教室，自主學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)室，語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室，同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室，計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室，多功能演播廳和多功能報(bào)告廳。院資料室藏書(shū)3萬(wàn)余冊(cè)，音視頻資料2千余種，全部向師生免費(fèi)開(kāi)放。

一、申請(qǐng)條件

1. 全國(guó)高校外語(yǔ)專業(yè)(或以英語(yǔ)為第一外語(yǔ)的其他專業(yè))本科三年級(jí)在校生(2024年應(yīng)屆畢業(yè)生);

2. “雙一流”高校學(xué)生大一至大三前五個(gè)學(xué)期專業(yè)排名前50%;外語(yǔ)類院校專業(yè)排名前30%;其他學(xué)校本科專業(yè)排名在該校本專業(yè)前15%之內(nèi)(有特殊專長(zhǎng)的學(xué)生可適當(dāng)放寬)，具有本科院校推免研究生資格或有意向報(bào)考我院統(tǒng)招碩士研究生;

3. 對(duì)語(yǔ)言學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)、學(xué)術(shù)英語(yǔ)、語(yǔ)言測(cè)評(píng)、英美文學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)文化、翻譯理論與實(shí)踐、商務(wù)英語(yǔ)或英語(yǔ)筆譯等領(lǐng)域有強(qiáng)烈的興趣，有志于從事學(xué)術(shù)研究工作，有較強(qiáng)的或潛在的研究能力;

4. 身體健康狀況符合國(guó)家規(guī)定的研究生入學(xué)體檢標(biāo)準(zhǔn);

5. 如報(bào)考我院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)(英語(yǔ)類)碩士研究生，第二外語(yǔ)必須為日語(yǔ)，報(bào)考翻譯碩士研究生不限二外。

二、申請(qǐng)材料

1.附件1《北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院2023年全國(guó)優(yōu)秀大學(xué)生夏令營(yíng)申請(qǐng)表》;

2.附件2《北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院2023年全國(guó)優(yōu)秀大學(xué)生夏令營(yíng)匯總表》;

3.本科成績(jī)單及專業(yè)排名證明pdf掃描件(包含大一至大三前五學(xué)期，均需所在學(xué)校或?qū)W院負(fù)責(zé)人簽字并加蓋教務(wù)公章);

4.其它證明材料pdf掃描件：(1)全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)(TEM-4)證書(shū)或其他英語(yǔ)水平證書(shū);(2)已發(fā)表論文或翻譯作品(如有);(3)本科期間各類獲獎(jiǎng)證書(shū);(4)本科期間參加的大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目、社會(huì)實(shí)踐等證明;(5)其他可以證明自己能力的材料。

三、申請(qǐng)流程

1. 請(qǐng)于6月19日前將以上申請(qǐng)材料打包發(fā)送至bjfusqxx@163.com，壓縮包及郵件主題均命名為“2023年夏令營(yíng)+XX大學(xué)+姓名”;

2. 學(xué)院將對(duì)申請(qǐng)材料進(jìn)行審核，擇優(yōu)錄取，并通過(guò)電子郵件通知本人。

四、夏令營(yíng)主要活動(dòng)內(nèi)容及形式

本次夏令營(yíng)采取云端互動(dòng)形式，擬通過(guò)騰訊會(huì)議軟件平臺(tái)進(jìn)行。主要活動(dòng)內(nèi)容包括：

1. 夏令營(yíng)開(kāi)營(yíng)儀式;

2. 學(xué)術(shù)講座和交流：主要包括北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院各學(xué)科方向介紹、學(xué)術(shù)報(bào)告、學(xué)術(shù)研討、師生座談會(huì)、營(yíng)員專業(yè)素質(zhì)評(píng)測(cè)等。

五、優(yōu)惠政策及相關(guān)說(shuō)明

1.我院將對(duì)營(yíng)員的綜合素質(zhì)進(jìn)行考察，選拔出一定比例的“優(yōu)秀營(yíng)員”。獲得本次夏令營(yíng)“優(yōu)秀營(yíng)員”的同學(xué)，如報(bào)考我院2024年推免碩士研究生，須于2023年9月在教育部“推免服務(wù)系統(tǒng)”上填報(bào)我院，并按照研究生院以及我院接收推免研究生招生程序執(zhí)行相關(guān)要求。我院將根據(jù)相關(guān)規(guī)定在“推免服務(wù)系統(tǒng)”上對(duì)申請(qǐng)人資格進(jìn)行審核，通過(guò)者將獲得推免生擬錄取資格。如報(bào)考我院2024年度統(tǒng)招碩士研究生，成績(jī)達(dá)到相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)，在同等條件下我院優(yōu)先錄取。

2.申請(qǐng)人必須確保提供的信息和材料完整、真實(shí)、準(zhǔn)確。申請(qǐng)人若在申請(qǐng)、考核過(guò)程中存在弄虛作假或其他違規(guī)舞弊，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)即取消其申請(qǐng)及考核資格，并通報(bào)申請(qǐng)人所在本科院校。營(yíng)員報(bào)到后須按我院日程全程參加夏令營(yíng)活動(dòng)，否則將取消參與資格或考核成績(jī)。

3.若本通知與上級(jí)單位或?qū)W校發(fā)布的新規(guī)定不符，按照上級(jí)單位和學(xué)校發(fā)布的新規(guī)定執(zhí)行。

六、聯(lián)系方式

聯(lián)系人：劉老師、許老師

聯(lián)系電話：010-62336412、010-62338274

聯(lián)系郵箱：bjfusqxx@163.com

聯(lián)系地址：北京市海淀區(qū)清華東路35號(hào)

學(xué)院網(wǎng)址：http://waiyu.bjfu.edu.cn/

北京林業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院

2023年5月29日

附件：附件2.xlsx

附件：附件1.docx

附件詳見(jiàn)http://waiyu.bjfu.edu.cn/xygg/e1471e642bdc41a0864d748406ae0b0e.html