北京第二外國語學(xué)院

記者從北京第二外國語學(xué)院獲悉，學(xué)校明年新增國際文化貿(mào)易、西班牙語語言文學(xué)、飯店管理、會展管理、翻譯碩士(俄語口譯、法語口譯、德語口譯)5個專業(yè)。

學(xué)校研究生處副處長王秀麗介紹，5個新增專業(yè)各具特色。國際文化貿(mào)易專業(yè)是學(xué)校新增的交叉學(xué)科，是國際貿(mào)易學(xué)和外國語言文學(xué)的交叉。考試科目分國際貿(mào)易學(xué)和外國語言文學(xué)兩種，考生可根據(jù)自身情況任選其一。西班牙語語言文學(xué)專業(yè)一方面將繼續(xù)抓好西語語言教學(xué)，另一方面將西語國家國情文化研究樹立為未來的專業(yè)特色和科研方向。飯店管理專業(yè)以“國際化”和“產(chǎn)學(xué)研”結(jié)合為辦學(xué)特色，以飯店產(chǎn)業(yè)及其衍生新興產(chǎn)業(yè)的投資、運營、管理為研究對象，采取“實踐+學(xué)術(shù)”雙結(jié)合的培養(yǎng)模式。會展管理專業(yè)為鼓勵學(xué)生近距離接觸實踐，與多所國外高校建立校際合作關(guān)系，并與多機構(gòu)建立戰(zhàn)略合作關(guān)系，為學(xué)生提供多層次的國際學(xué)術(shù)交流平臺。

另外，為更全面培養(yǎng)具有專業(yè)口筆譯能力的高級翻譯人才，學(xué)校明年增設(shè)俄語、法語和德語三個語種口譯方向的招生，相較學(xué)術(shù)型專業(yè)而言，翻譯碩士專業(yè)學(xué)位更注重培養(yǎng)學(xué)生較強的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，以勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需要的高級翻譯工作。

王秀麗提醒，在報考新增專業(yè)前，考生要認真閱讀招生簡章，根據(jù)興趣和愛好報考。