中央音樂學(xué)院

教育背景：    首都師范大學(xué)外國語學(xué)院

學(xué)歷：        碩士研究生

工作經(jīng)歷：    2005年至今 中央音樂學(xué)院

社會兼職：    北京大學(xué)特聘外語教師，中央財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院特聘外語教師，新東方外語教師

講授課程：   大學(xué)本科讀寫課程、聽說課程、碩士研究生英語、博士研究生英語、英語發(fā)音選修課、英語寫作選修課

代表性成果及獎(jiǎng)勵(lì)：

2014年作為主編，編輯出版了《高校優(yōu)秀青年教師論文集》，并發(fā)表了三篇論文，分別為：《小議通識教育》、《小議回譯》、以及《小議女性主義翻譯理論》；

2013年入選北京市支持中央高校共建項(xiàng)目——青年英才計(jì)劃”，擔(dān)任項(xiàng)目獨(dú)立負(fù)責(zé)人；

2010-2011年被選拔為富布萊特訪問學(xué)者赴美展開了一年的學(xué)習(xí)和工作；

擔(dān)任校級重點(diǎn)科研項(xiàng)目獨(dú)立負(fù)責(zé)人并編寫《中央音樂學(xué)院博士研究生英語教材》；

2010年在《耕耘與收獲（2005-2009）--新形勢下北京地區(qū)藝術(shù)、體育類高等學(xué)校大學(xué)英語教學(xué)改革實(shí)踐與研究》上發(fā)表了《專門用途英語在藝術(shù)院校的教學(xué)實(shí)踐：從“誰在教”到“誰在學(xué)” ----學(xué)生的主體位置與ESP在藝術(shù)院校的應(yīng)用》；

2009年，在教育部的《世界信息教育》上發(fā)表了A Reflection on Machine Translation

2005至2009年，擔(dān)任校級基礎(chǔ)科研項(xiàng)目獨(dú)立負(fù)責(zé)人并編寫學(xué)校內(nèi)部教材：《中央音樂學(xué)院音樂英語教材》、《中央音樂學(xué)院影視英語教材》以及《中央音樂學(xué)院碩士研究生英語教材》；

翻譯作品數(shù)十萬字，包括《可持續(xù)設(shè)計(jì)發(fā)展指南》、《上海外灘建筑》、《天津歷史風(fēng)貌建筑》、《寺觀彩塑卷》、《漢字成就藝術(shù)》、《中國古建筑磚石藝術(shù)》、《西藏傳統(tǒng)建筑導(dǎo)則》、《北京的胡同》、《文藝復(fù)興在羅馬》以及《欲去還留》。