華東師范大學(xué)

經(jīng)濟與管理學(xué)部學(xué)位教育中心2019年碩士招生復(fù)試錄取方案(工商管理碩士)

一、工作原則

以提高人才選拔質(zhì)量和維護教育公平為出發(fā)點，堅持科學(xué)選拔、公平公正、全面考查、客觀評價、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫的工作原則。

二、組織管理

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心成立以分管領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任組長的領(lǐng)導(dǎo)小組，以加強對復(fù)試工作的領(lǐng)導(dǎo)和統(tǒng)籌管理，制定本中心的復(fù)試錄取方案并組織實施。

三、復(fù)試說明

1.復(fù)試分數(shù)。

按教育部制定的初試成績基本要求(即復(fù)試分數(shù)線)確定考生的復(fù)試資格，即：

全國管理類聯(lián)考分數(shù)達到國家東部線的考生(總分≥170、外語≥42、綜合≥84)。

2.復(fù)試人數(shù)。

按有關(guān)規(guī)定，考生上線數(shù)多于錄取數(shù)的專業(yè)，應(yīng)實行差額復(fù)試，2019年考生上線人數(shù)未超過本專業(yè)招生人數(shù)，所以實行等額復(fù)試。

3.復(fù)試名單。

根據(jù)教育部規(guī)定的分數(shù)線，按初試成績總分的排序確定復(fù)試名單。

4.資格審查。

報到要求攜帶：學(xué)歷證書學(xué)位(如有)證書原件、大學(xué)成績單(如有)、初試準(zhǔn)考證(如丟失作備注)、二代身份證、個人中文簡歷兩份。并可另可加交個人資料(不予退還，請交復(fù)印件)。對不符合教育部的規(guī)定及我校招生簡章所列條件報名資格者，不予復(fù)試。

四、復(fù)試內(nèi)容

復(fù)試總分滿分為300分。

1.綜合能力面試。

滿分為300分。對考生進行綜合能力和應(yīng)用能力的考核，重點考查綜合素質(zhì)(工作背景、職業(yè)能力、工作業(yè)績、邏輯思維、語言表達等)。

此項得分值為成績╳0.9，即滿分為270分。

2.外語能力面試。

滿分為300分�？己丝忌�聽力、閱讀和口語能力的準(zhǔn)確性、連貫性。采用話題討論等形式。

此項得分值為成績╳0.1，即滿分為30分。

2.思想政治考試。

復(fù)試中以面試形式對考生進行思想政治考核。思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核計入總成績，考核結(jié)果不合格者不予錄取。

五、錄取確定

復(fù)試總成績 = 綜合能力面試+外語能力面試(即兩門成績經(jīng)折算后滿分為300分)

考試總成績 = 初試總成績(滿分300)×0.6 + 復(fù)試總成績(滿分300)×0.4

按考生的考試總成績排序后，依次決定擬錄取名單。錄取名單請考生關(guān)注華東師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)，不接受電話咨詢。

六、調(diào)劑復(fù)試

本專業(yè)接受調(diào)劑。具體調(diào)劑要求如下：

凡參加2019年全國管理類聯(lián)考(MBA/MPA/MTA/MPAcc/MEM等)且分數(shù)線達到2019年國家東部線(總分≥170、外語≥84、綜合≥42)，滿足MBA報考條件的考生可以申請。

*請注意：應(yīng)屆畢業(yè)生不具備報考MBA的資格。非MBA考生必須滿足MBA報考基本條件：截至2019年9月入學(xué)，研究生畢業(yè)滿兩年;或本科畢業(yè)滿三年;或?qū)？飘厴I(yè)滿五年。

七、復(fù)試安排

時間	安排事項	備注
3月21日 18:00	考生報到	本人攜帶所有材料至華東師范大學(xué)地理館333教室
3月21日 18:30-21:00	復(fù)試

八、招生體檢

今年我校招生體檢跟新生入學(xué)體檢合并。即在新生報到后的三個月新生復(fù)查期間進行體檢。體檢不合格的再依據(jù)相關(guān)規(guī)定取消入學(xué)資格或者進行其他學(xué)籍處理。

我校各專業(yè)體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《教育部、衛(wèi)生部、中國殘疾人聯(lián)合會關(guān)于印發(fā)<普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見>的通知》(教學(xué)〔2003〕3號)和《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)兩個文件執(zhí)行，請參加我校復(fù)試的考生仔細自己身體狀況比對，如有不符合情況及時提出咨詢，以免到新生入學(xué)體檢檢查出問題被取消入學(xué)資格。

被錄取考生在下載調(diào)檔通知時還需填寫自己的病史。

九、信息公開與社會監(jiān)督

繼續(xù)深入推進信息公開工作，加強社會監(jiān)督。學(xué)校按規(guī)定對復(fù)試辦法、招生計劃、復(fù)試名單、錄取名單等重要信息進行公開和公示，接受社會監(jiān)督。

復(fù)試錄取工作投訴、申訴和監(jiān)督聯(lián)系方式：學(xué)校紀(jì)委監(jiān)察處，電話：021-54344605，電子信箱：jwjc@admin.ecnu.edu.cn。

MBA聯(lián)系方式：021-32529408，電子郵箱mbaecun@163.com

經(jīng)濟與管理學(xué)部學(xué)位教育中心2019年碩士招生復(fù)試錄取方案(旅游管理碩士)

一、工作原則

以提高人才選拔質(zhì)量和維護教育公平為出發(fā)點，堅持科學(xué)選拔、公平公正、全面考查、客觀評價、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫的工作原則。

二、組織管理

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心成立以分管領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任組長的領(lǐng)導(dǎo)小組，以加強對復(fù)試工作的領(lǐng)導(dǎo)和統(tǒng)籌管理，制定本中心的復(fù)試錄取方案并組織實施。

三、復(fù)試說明

1.復(fù)試分數(shù)。

按教育部制定的初試成績基本要求(即復(fù)試分數(shù)線)確定考生的復(fù)試資格，即：

全國管理類聯(lián)考分數(shù)達到國家東部線的考生(總分≥170、外語≥42、綜合≥84)。

2.復(fù)試人數(shù)。

按有關(guān)規(guī)定，考生上線數(shù)多于錄取數(shù)的專業(yè)，應(yīng)實行差額復(fù)試，2019年考生上線人數(shù)未超過本專業(yè)招生人數(shù)，所以實行等額復(fù)試。

3.復(fù)試名單。

根據(jù)教育部規(guī)定的分數(shù)線，按初試成績總分的排序確定復(fù)試名單。

4.資格審查。

報到要求攜帶：學(xué)歷證書學(xué)位(如有)證書原件、大學(xué)成績單(如有)、初試準(zhǔn)考證(如丟失作備注)、二代身份證、個人中文簡歷兩份。并可另可加交個人資料(不予退還，請交復(fù)印件)。對不符合教育部的規(guī)定及我校招生簡章所列條件報名資格者，不予復(fù)試。

四、復(fù)試內(nèi)容

復(fù)試總分滿分為300分。

1.綜合能力面試。

滿分為300分。對考生進行綜合能力和應(yīng)用能力的考核，重點考查綜合素質(zhì)(工作背景、職業(yè)能力、工作業(yè)績、邏輯思維、語言表達等)。

此項得分值為成績╳0.9，即滿分為270分。

2.外語能力面試。

滿分為300分。考核考生聽力、閱讀和口語能力的準(zhǔn)確性、連貫性。采用話題討論等形式。

此項得分值為成績╳0.1，即滿分為30分。

2.思想政治考試。

復(fù)試中以面試形式對考生進行思想政治考核。思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核計入總成績，考核結(jié)果不合格者不予錄取。

五、錄取確定

復(fù)試總成績 = 綜合能力面試+外語能力面試(即兩門成績經(jīng)折算后滿分為300分)

考試總成績 = 初試總成績(滿分300)×0.6 + 復(fù)試總成績(滿分300)×0.4

按考生的考試總成績排序后，依次決定擬錄取名單。錄取名單請考生關(guān)注華東師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)，不接受電話咨詢。

六、調(diào)劑復(fù)試

本專業(yè)接受調(diào)劑。具體調(diào)劑要求如下：

凡參加2019年全國管理類聯(lián)考(MBA/MPA/MTA/MPAcc/MEM等)且分數(shù)線達到2019年國家東部線(總分≥170、外語≥84、綜合≥42)，滿足MTA報考條件的考生可以申請。

*請注意：應(yīng)屆畢業(yè)生不具備報考MTA的資格。非TBA考生必須滿足MTA報考基本條件：截至2019年9月入學(xué)，研究生畢業(yè)滿兩年;或本科畢業(yè)滿三年;或?qū)？飘厴I(yè)滿五年。

七、復(fù)試安排

時間	安排事項	備注
3月26日 18:00	考生報到	本人攜帶所有材料至華東師范大學(xué)地理館333教室
3月26日 18:30-21:00	復(fù)試

八、招生體檢

今年我校招生體檢跟新生入學(xué)體檢合并。即在新生報到后的三個月新生復(fù)查期間進行體檢。體檢不合格的再依據(jù)相關(guān)規(guī)定取消入學(xué)資格或者進行其他學(xué)籍處理。

我校各專業(yè)體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《教育部、衛(wèi)生部、中國殘疾人聯(lián)合會關(guān)于印發(fā)<普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見>的通知》(教學(xué)〔2003〕3號)和《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)兩個文件執(zhí)行，請參加我校復(fù)試的考生仔細自己身體狀況比對，如有不符合情況及時提出咨詢，以免到新生入學(xué)體檢檢查出問題被取消入學(xué)資格。

被錄取考生在下載調(diào)檔通知時還需填寫自己的病史。

九、信息公開與社會監(jiān)督

繼續(xù)深入推進信息公開工作，加強社會監(jiān)督。學(xué)校按規(guī)定對復(fù)試辦法、招生計劃、復(fù)試名單、錄取名單等重要信息進行公開和公示，接受社會監(jiān)督。

復(fù)試錄取工作投訴、申訴和監(jiān)督聯(lián)系方式：學(xué)校紀(jì)委監(jiān)察處，電話：021-54344605，電子信箱：jwjc@admin.ecnu.edu.cn。

MBA聯(lián)系方式：021-62233427，電子郵箱mtaecun@163.com

經(jīng)濟與管理學(xué)部學(xué)位教育中心2019年碩士招生復(fù)試錄取方案(公共管理碩士)

一、工作原則

以提高人才選拔質(zhì)量和維護教育公平為出發(fā)點，堅持科學(xué)選拔、公平公正、全面考查、客觀評價、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫的工作原則。

二、組織管理

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心成立以分管領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任組長的領(lǐng)導(dǎo)小組，以加強對復(fù)試工作的領(lǐng)導(dǎo)和統(tǒng)籌管理，制定本中心的復(fù)試錄取方案并組織實施。

三、復(fù)試說明

1.復(fù)試分數(shù)。

按教育部制定的初試成績基本要求(即復(fù)試分數(shù)線)確定考生的復(fù)試資格，即：

全國管理類聯(lián)考分數(shù)達到國家東部線的考生(總分≥170、外語≥42、綜合≥84)。

2.復(fù)試人數(shù)。

按有關(guān)規(guī)定，考生上線數(shù)多于錄取數(shù)的專業(yè)，應(yīng)實行差額復(fù)試，2019年考生上線人數(shù)未超過本專業(yè)招生人數(shù)，所以實行等額復(fù)試。

3.復(fù)試名單。

根據(jù)教育部規(guī)定的分數(shù)線，按初試成績總分的排序確定復(fù)試名單。

4.資格審查。

報到要求攜帶：學(xué)歷證書學(xué)位(如有)證書原件、大學(xué)成績單(如有)、初試準(zhǔn)考證(如丟失作備注)、二代身份證。并可另可加交個人資料(不予退還，請交復(fù)印件)。對不符合教育部的規(guī)定及我校招生簡章所列條件報名資格者，不予復(fù)試。

四、復(fù)試內(nèi)容

復(fù)試總分滿分為300分。

1.專業(yè)綜合面試。

滿分為300分。對考生進行綜合能力和應(yīng)用能力的考核，重點考查考生專業(yè)能力及綜合素質(zhì)(工作背景、職業(yè)能力、工作業(yè)績、邏輯思維、語言表達等)。

此項得分值為成績╳0.4，即滿分為120分。

2.外語能力面試。

滿分為300分�？己丝忌�聽力、閱讀和口語能力的準(zhǔn)確性、連貫性。采用話題討論等形式。

此項得分值為成績╳0.1，即滿分為30分。

2.筆試(思想政治+專業(yè))。

滿分為300分。對考生進行思想政治以及專業(yè)課內(nèi)容的考核。

此項得分值為成績╳0.5，即滿分為150分。

五、錄取確定

復(fù)試總成績 = 綜合能力面試+外語能力面試+筆試(即兩門成績經(jīng)折算后滿分為300分)

考試總成績 = 初試總成績(滿分300)×0.6 + 復(fù)試總成績(滿分300)×0.4

按考生的考試總成績排序后，依次決定擬錄取名單。錄取名單請考生關(guān)注華東師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)，不接受電話咨詢。

六、調(diào)劑復(fù)試

本專業(yè)不接受調(diào)劑。

七、復(fù)試安排

復(fù)試科目時間和方式	上午9:30～12:00	下午13:30～15:30
3月30日	簽到、驗證	筆試
3月31日	專業(yè)方向綜合面試+外語能力面試	專業(yè)方向綜合面試+外語能力面試

八、招生體檢

今年我校招生體檢跟新生入學(xué)體檢合并。即在新生報到后的三個月新生復(fù)查期間進行體檢。體檢不合格的再依據(jù)相關(guān)規(guī)定取消入學(xué)資格或者進行其他學(xué)籍處理。

我校各專業(yè)體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《教育部、衛(wèi)生部、中國殘疾人聯(lián)合會關(guān)于印發(fā)<普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見>的通知》(教學(xué)〔2003〕3號)和《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)兩個文件執(zhí)行，請參加我校復(fù)試的考生仔細自己身體狀況比對，如有不符合情況及時提出咨詢，以免到新生入學(xué)體檢檢查出問題被取消入學(xué)資格。

被錄取考生在下載調(diào)檔通知時還需填寫自己的病史。

九、信息公開與社會監(jiān)督

繼續(xù)深入推進信息公開工作，加強社會監(jiān)督。學(xué)校按規(guī)定對復(fù)試辦法、招生計劃、復(fù)試名單、錄取名單等重要信息進行公開和公示，接受社會監(jiān)督。

復(fù)試錄取工作投訴、申訴和監(jiān)督聯(lián)系方式：學(xué)校紀(jì)委監(jiān)察處，電話：021-54344605，電子信箱：jwjc@admin.ecnu.edu.cn。

MBA聯(lián)系方式：021-32524723，電子郵箱ecnumpa@126.com

經(jīng)濟與管理學(xué)部學(xué)位教育中心2019年碩士招生復(fù)試錄取方案(金融、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計、保險、圖書情報、會計)

一、工作原則

以提高人才選拔質(zhì)量和維護教育公平為出發(fā)點，堅持科學(xué)選拔、公平公正、全面考查、客觀評價、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫的工作原則。

二、組織管理

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心成立以分管領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任組長的領(lǐng)導(dǎo)小組，以加強對復(fù)試工作的領(lǐng)導(dǎo)和統(tǒng)籌管理，制定本中心的復(fù)試錄取方案并組織實施。

三、復(fù)試名單確定

(一)復(fù)試成績要求

我校普通考生復(fù)試成績最低要求要達到教育部制定的A類考生初試成績的基本要求(即采用A類考生分數(shù)線)。根據(jù)本學(xué)科、專業(yè)特點和統(tǒng)考招生計劃、報考生源等情況確定本單位相關(guān)復(fù)試分數(shù)線。達到我系復(fù)試分數(shù)線的考生全部參加復(fù)試，擇優(yōu)錄取。

少數(shù)民族高層次骨干人才計劃考生、大學(xué)生士兵計劃考生復(fù)試線根據(jù)我校統(tǒng)一要求。

(二)復(fù)試人數(shù)確定原則

在不低于全國初試成績基本要求的基礎(chǔ)上，根據(jù)本學(xué)科、專業(yè)特點和統(tǒng)考招生計劃、報考生源等情況確定本單位相關(guān)復(fù)試分數(shù)線。達到復(fù)試分數(shù)線的考生全部參加復(fù)試，擇優(yōu)錄取。

金融、保險、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計、圖書情報、會計復(fù)試分數(shù)線經(jīng)學(xué)校審定后由研究生院統(tǒng)一公布。以上專業(yè)不進行破格復(fù)試。

我校“少數(shù)民族高層次骨干人才計劃”和“大學(xué)生士兵計劃”，根據(jù)我校2019年碩士招生簡章規(guī)定原則確定復(fù)試名單。

(三)復(fù)試名單確定原則

根據(jù)復(fù)試比例，按報考同一專業(yè)上線考生的初試成績總分排序，從高到低確定復(fù)試名單。

四、復(fù)試內(nèi)容與成績計算

復(fù)試過程中主要對考生進行以下幾方面的考核：

(一)專業(yè)筆試(40%)

滿分為100分，考試時間2小時。重點考察考生專業(yè)知識及運用所學(xué)理論分析、解決問題的能力。(筆試內(nèi)容與專業(yè)知識相關(guān)，不列具體參考書目和范圍。)

金融、保險、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計專業(yè)：此項得分值為成績×2，即滿分為200

圖書情報、會計專業(yè)：此項得分值為成績×1.2，即滿分為120

(二)綜合面試(40%)

滿分為100分。對考生進行綜合能力和應(yīng)用能力的考核，重點考查綜合素質(zhì)(知識結(jié)構(gòu)、專業(yè)思想、科研表現(xiàn)、個人能力、邏輯思維、語言表達等)。

金融、保險、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計專業(yè)：此項得分值為成績×2，即滿分為200

圖書情報、會計專業(yè)：此項得分值為成績×1.2，即滿分為120

(三)外語面試(20%)

滿分為100分�？己丝忌�聽力口語能力的準(zhǔn)確性、連貫性，日常表達的規(guī)范性。

金融、保險、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計專業(yè)：此項得分值為成績×1，即滿分為100

圖書情報、會計專業(yè)：此項得分值為成績×0.6，即滿分為60

(四)思想政治考核

面試過程中以口試形式對考生進行思想政治考核。思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核不作量化計入總成績，但考核結(jié)果不合格者不予錄取。

金融、保險、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計專業(yè)復(fù)試總成績大于等于300分為復(fù)試合格，低于300分為復(fù)試不合格;圖書情報、會計專業(yè)復(fù)試總成績大于等于180分為復(fù)試合格，低于180分的為不合格。

五、復(fù)試結(jié)果與擬錄取名單確定

復(fù)試不合格的考生不能錄取。

復(fù)試總成績 = 專業(yè)筆試成績 + 綜合面試成績 + 外語面試成績

考試總成績 = 初試總成績×0.6 + 復(fù)試總成績×0.4

擬錄取名單經(jīng)研究生招生辦公室審核通過后在華東師范大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)(www.yjszs.ecnu.edu.cn)公布，進入擬錄取名單的考生自行登錄我校研究生招生信息網(wǎng)下載調(diào)檔函和政審表，請勿電話咨詢。

六、復(fù)試安排

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心(金融、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計、保險、圖書情報、會計)的復(fù)試時間為3月24日-3月25日。

本中心將以郵件形式通知復(fù)試考生，內(nèi)含復(fù)試時間地點、攜帶材料等要求，請考生關(guān)注郵件并按照要求及時回復(fù)。

七、資格審查與誠信考查

經(jīng)濟與管理學(xué)部專業(yè)學(xué)位教育中心在復(fù)試前需對考生資格進行審查，對不符合規(guī)定者，不予復(fù)試。對考生的學(xué)歷(學(xué)籍)信息有疑問的，考生必須在規(guī)定時間內(nèi)提供權(quán)威機構(gòu)出具的認證證明，復(fù)試錄取或入學(xué)后一旦查證考生學(xué)籍學(xué)歷信息與復(fù)試時確認的不一致的，即取消錄取資格或入學(xué)資格或?qū)W籍，請考生核實報考時所填信息與實際是否有出入。

對弄虛作假及考試違規(guī)、作弊的考生，不予錄取�？忌�取得擬錄取資格后，被查出在初試和復(fù)試中有弄虛作假、違紀(jì)作弊等行為的，隨時取消錄取和入學(xué)資格，取得學(xué)籍者則取消學(xué)籍。

八、調(diào)劑復(fù)試

華東師范大學(xué)金融、國際商務(wù)、應(yīng)用統(tǒng)計、保險、圖書情報、會計專業(yè)不接受調(diào)劑。

九、招生體檢

今年我校招生體檢跟新生入學(xué)體檢合并。即在新生報到后的三個月新生復(fù)查期間進行體檢。體檢不合格的再依據(jù)相關(guān)規(guī)定取消入學(xué)資格或者進行其他學(xué)籍處理。

我校各專業(yè)體檢標(biāo)準(zhǔn)參照《教育部、衛(wèi)生部、中國殘疾人聯(lián)合會關(guān)于印發(fā)<普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見>的通知》(教學(xué)〔2003〕3號)和《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》(教學(xué)廳〔2010〕2號)兩個文件執(zhí)行，請參加我校復(fù)試的考生仔細自己身體狀況比對，如有不符合情況及時提出咨詢，以免到新生入學(xué)體檢檢查出問題被取消入學(xué)資格。

被錄取考生在下載調(diào)檔通知時還需填寫自己的病史。

十、信息公開與社會監(jiān)督

繼續(xù)深入推進信息公開工作，加強社會監(jiān)督。學(xué)校按規(guī)定對復(fù)試辦法、招生計劃、復(fù)試名單、錄取名單等重要信息進行公開和公示，接受社會監(jiān)督。

復(fù)試錄取工作投訴、申訴和監(jiān)督聯(lián)系方式：學(xué)校紀(jì)委監(jiān)察處，電話：021-54344605，電子信箱：jwjc@admin.ecnu.edu.cn。

金融、保險、國際商務(wù)聯(lián)系方式：rchang@sfs.ecnu.edu.cn; 021-6223 1353

應(yīng)用統(tǒng)計、圖書情報、會計聯(lián)系方式：kycai@admin.ecnu.edu.cn; 021-6223 2251