國(guó)際關(guān)系學(xué)院

國(guó)際關(guān)系學(xué)院2012年碩士研究生招生簡(jiǎn)章已公布，詳情如下：

國(guó)際關(guān)系學(xué)院2012年碩士研究生招生簡(jiǎn)章

研究生教育簡(jiǎn)介

國(guó)際關(guān)系學(xué)院（UniversityofInternationalRelations）是教育部直屬的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)，地處北京皇家園林風(fēng)景區(qū)，西望頤和園，東鄰圓明園，遠(yuǎn)眺香山，毗臨北京大學(xué)、清華大學(xué)、中央黨校等著名學(xué)府。古老的傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)與現(xiàn)代化建設(shè)的步伐相得益彰，優(yōu)越的地理位置和良好的教學(xué)科研環(huán)境為學(xué)校的建設(shè)和發(fā)展創(chuàng)造了有利條件。

國(guó)際關(guān)系學(xué)院是國(guó)務(wù)院頒布的我國(guó)首批碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)單位之一，其研究生教育始于1979年，30余年來(lái)，培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的研究生，如今他們都活躍在祖國(guó)社會(huì)主義建設(shè)的各個(gè)領(lǐng)域。學(xué)校目前擁有1個(gè)博士點(diǎn)（與中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院聯(lián)合培養(yǎng)國(guó)際關(guān)系專(zhuān)業(yè)博士生）、10個(gè)碩士點(diǎn)（國(guó)際關(guān)系、國(guó)際政治、世界經(jīng)濟(jì)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、通信與信息系統(tǒng)、應(yīng)用化學(xué)、翻譯碩士、電子與通信工程碩士），涵蓋了法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、文學(xué)、工學(xué)等4個(gè)學(xué)科門(mén)類(lèi)，在校全日制研究生350多人。

多年來(lái)，國(guó)際關(guān)系學(xué)院研究生教育形成了以下3大特色：
特色一：規(guī)模適度，少而精，精細(xì)化培養(yǎng)。多年來(lái)，學(xué)校一直認(rèn)為適度的招生規(guī)模是保證研究生培養(yǎng)質(zhì)量的重要前提，即使在前些年我國(guó)研究生招生規(guī)模不斷膨脹的大背景下，學(xué)校各個(gè)專(zhuān)業(yè)的研究生招生人數(shù)每年仍基本控制在30人左右，有些專(zhuān)業(yè)甚至控制在10人以?xún)?nèi)。這樣的招生規(guī)模，保證了我校研究生能享有比其他高校更優(yōu)越的生均教學(xué)資源，能得到導(dǎo)師更充分的指導(dǎo)和栽培。同時(shí)，學(xué)校還始終堅(jiān)持精細(xì)化、精英教學(xué)的傳統(tǒng)，充分發(fā)揮研究生導(dǎo)師在教書(shū)育人方面的能動(dòng)作用。

特色二：國(guó)際關(guān)系學(xué)科專(zhuān)業(yè)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)明顯。學(xué)校的國(guó)際關(guān)系碩士點(diǎn)是我國(guó)同類(lèi)專(zhuān)業(yè)中培養(yǎng)歷史最長(zhǎng)、畢業(yè)生人數(shù)最多的學(xué)科點(diǎn)之一。從1981年起，學(xué)校就和中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究所（中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院的前身）聯(lián)合培養(yǎng)國(guó)際關(guān)系碩士研究生，30年來(lái)培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀畢業(yè)生，如今他們大多活躍在我國(guó)外交外事、國(guó)際問(wèn)題研究與教學(xué)領(lǐng)域。我們擁有國(guó)內(nèi)國(guó)際關(guān)系研究領(lǐng)域分工最細(xì)、覆蓋面最廣、數(shù)量最大的導(dǎo)師隊(duì)伍。

特色三：與一流科研機(jī)構(gòu)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，聯(lián)合培養(yǎng)高素質(zhì)人才。長(zhǎng)年以來(lái)，學(xué)校和中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院、中國(guó)通用技術(shù)研究院，中國(guó)社科院臺(tái)灣研究所、中國(guó)信息安全產(chǎn)品測(cè)試認(rèn)證中心、北京電子技術(shù)應(yīng)用研究所、北京微量化學(xué)研究所等國(guó)家級(jí)科研單位保持了非常緊密的合作關(guān)系，學(xué)研結(jié)合，為我校研究生把握學(xué)科前沿動(dòng)向，增強(qiáng)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
研究生部是學(xué)校負(fù)責(zé)研究生教學(xué)培養(yǎng)管理的職能部門(mén)。當(dāng)前，我校正以“規(guī)模適度、結(jié)構(gòu)合理、管理精密、資源充足、團(tuán)隊(duì)合作”為理念，大膽探索一條適合國(guó)關(guān)學(xué)科專(zhuān)業(yè)發(fā)展實(shí)際和未來(lái)人才需求的研究生教育之路，努力打造“國(guó)關(guān)精品碩士”品牌，為國(guó)家輸送更多、更優(yōu)秀的人才。
我們熱忱歡迎廣大有識(shí)之士報(bào)考國(guó)際關(guān)系學(xué)院研究生！

研究生報(bào)考須知

一、招生專(zhuān)業(yè)和名額

我校2012年計(jì)劃招收世界經(jīng)濟(jì)、國(guó)際政治、國(guó)際關(guān)系、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、通信與信息系統(tǒng)、應(yīng)用化學(xué)等專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)型碩士生及英語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)口譯、電子與通信工程等專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士生共計(jì)190名，其中，國(guó)家計(jì)劃內(nèi)碩士生（含定向培養(yǎng)）約占65%，國(guó)家計(jì)劃外碩士生（含自籌經(jīng)費(fèi)和委托培養(yǎng)）約占35%。

二、報(bào)考條件和要求

報(bào)名參加研究生招生全國(guó)統(tǒng)一考試的人員，須符合下列條件：
（一）擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，愿為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)，品德良好，遵紀(jì)守法。
（二）考生的學(xué)歷必須符合下列條件之一:
1、國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生；
2、具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員；
3、已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位的人員（只能報(bào)考委培或自籌碩士生），在校研究生報(bào)考須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意；
4、獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專(zhuān)畢業(yè)學(xué)歷兩年（含兩年）以上（從大專(zhuān)畢業(yè)到錄取為碩士生當(dāng)年的9月1日）的人員；
5、國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生和成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生；
6、取得國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)證書(shū)的自考生或網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)生。
（三）上述第4、5類(lèi)人員屬于同等學(xué)力考生，此類(lèi)考生報(bào)名時(shí)須提交一篇公開(kāi)發(fā)表的與報(bào)考專(zhuān)業(yè)相關(guān)的論文（不少于５０００字）；通過(guò)初試后，須加試兩門(mén)本科專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課，部分專(zhuān)業(yè)還將加試口語(yǔ)等科目（復(fù)試時(shí)另行通知）。
（四）年齡不超過(guò)40周歲，但報(bào)考委培和自籌的考生年齡可適當(dāng)放寬。
（五）身體健康狀況符合教育部、衛(wèi)生部的有關(guān)要求和我校招生體檢標(biāo)準(zhǔn)。

三、報(bào)名時(shí)間和手續(xù)

根據(jù)教育部安排2011年9月25日——29日（每天9:00—22:00）為應(yīng)屆本科畢業(yè)生預(yù)報(bào)名時(shí)間，2011年10月10日——31日（每天9：00—22:00）為正式報(bào)名時(shí)間，具體手續(xù)和要求請(qǐng)考生于9月中旬瀏覽中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)（http://yz.chsi.com.cn）及國(guó)際關(guān)系學(xué)院網(wǎng)站（http://www.uir.cn）的有關(guān)公告。
外埠考生可就近在各省、自治區(qū)、直轄市教委規(guī)定的報(bào)名點(diǎn)報(bào)名。
報(bào)考單獨(dú)考試的考生請(qǐng)依照我校研究生招生信息網(wǎng)上的“單考生報(bào)考須知”上的要求報(bào)名。

四、報(bào)考方式

（一）報(bào)考我校碩士生的方式有三種：推薦免試、全國(guó)統(tǒng)考、單獨(dú)考試。
（二）我校歡迎獲得推薦免試資格的優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生報(bào)考我校碩士研究生。推薦免試生必須是經(jīng)考生所在畢業(yè)學(xué)校（學(xué)校必須有教育部批準(zhǔn)的推薦免試資格）確認(rèn)資格，在統(tǒng)考報(bào)名前通過(guò)我校復(fù)試并被接收的優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生。詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)查看隨后公布的《國(guó)際關(guān)系學(xué)院招收2012年推薦免試碩士研究生工作實(shí)施辦法》。
（三）單獨(dú)考試
1、經(jīng)教育部批準(zhǔn)，我校國(guó)際關(guān)系、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)有單獨(dú)考試權(quán)。
2、參加單獨(dú)考試的考生，除必須符合上述報(bào)考條件外，還須具備以下條件：（1）大學(xué)本科畢業(yè)后在本專(zhuān)業(yè)或相近專(zhuān)業(yè)連續(xù)工作四年或四年以上（從畢業(yè)到錄取為碩士生當(dāng)年的9月1日，下同）；（2）研究生畢業(yè)后工作兩年或兩年以上；（3）業(yè)務(wù)優(yōu)秀、已發(fā)表過(guò)研究論文或已成為業(yè)務(wù)骨干，并由所在單位推薦。
3、參加單獨(dú)考試的考生只能以定向培養(yǎng)或委托培養(yǎng)的方式報(bào)考。
4、參加單獨(dú)考試的考生，初試時(shí)間與全國(guó)統(tǒng)考的時(shí)間一致，且必須在我校參加考試。
5、因名額有限，參加單獨(dú)考試的考生僅限于本系統(tǒng)工作人員。

五、有關(guān)注意事項(xiàng)

1、我校各專(zhuān)業(yè)委培生或自籌生需交納培養(yǎng)費(fèi)，培養(yǎng)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每學(xué)年壹萬(wàn)伍仟元（通信與信息系統(tǒng)、應(yīng)用化學(xué)等學(xué)術(shù)型專(zhuān)業(yè)為每學(xué)年壹萬(wàn)元）。
2、我校計(jì)劃內(nèi)非定向研究生實(shí)行“自主擇業(yè)”、“雙向選擇”的就業(yè)政策，學(xué)校負(fù)責(zé)向用人單位推薦；計(jì)劃內(nèi)定向或計(jì)劃外委托培養(yǎng)的研究生畢業(yè)后只能回原定向或委托培養(yǎng)單位工作。
3、近年來(lái)我校碩士生報(bào)考與錄取比例約為3：1。
4、近年我校研究生畢業(yè)去向趨于多元化，有政府機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、科研機(jī)構(gòu)等，總體就業(yè)率良好。
5、考生在報(bào)考與錄取期間，請(qǐng)不要直接與導(dǎo)師聯(lián)系。有關(guān)報(bào)考問(wèn)題，可通過(guò)電子郵件方式與我校研招辦聯(lián)系（uiryzb@uir.cn）。我們將通過(guò)校園網(wǎng)發(fā)布相關(guān)信息，歡迎考生經(jīng)常瀏覽國(guó)際關(guān)系學(xué)院網(wǎng)站（http://www.uir.cn）。
通訊地址：北京市海淀區(qū)坡上村12號(hào)國(guó)際關(guān)系學(xué)院研招辦郵編：100091
聯(lián)系電話(huà)：010-62861184傳真：010-62861184

碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)專(zhuān)業(yè)簡(jiǎn)介

1、世界經(jīng)濟(jì)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：020105）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，熱愛(ài)祖國(guó)，德才兼?zhèn)涞膶?zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生具有較強(qiáng)的世界經(jīng)濟(jì)理論功底，精通外語(yǔ)，能夠跟蹤世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展態(tài)勢(shì)，在國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際金融、跨國(guó)公司、政府采購(gòu)、經(jīng)濟(jì)全球化、美國(guó)經(jīng)濟(jì)、國(guó)家經(jīng)濟(jì)安全、當(dāng)代重大國(guó)際經(jīng)濟(jì)問(wèn)題研究等前沿領(lǐng)域獨(dú)立開(kāi)展分析研究工作。
本專(zhuān)業(yè)設(shè)有國(guó)際經(jīng)濟(jì)、政府采購(gòu)兩個(gè)研究方向。畢業(yè)后能在政府機(jī)構(gòu)、科研單位、大專(zhuān)院校、三資企業(yè)及金融部門(mén)從事科研、教學(xué)、管理等實(shí)際業(yè)務(wù)工作。
學(xué)制二年，授予經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。

2、國(guó)際政治專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：030206）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，擁護(hù)黨的路線(xiàn)、方針和政策，德才兼?zhèn)涞膶?zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生具備較強(qiáng)的政治素質(zhì)和政治敏銳性。專(zhuān)業(yè)上，系統(tǒng)掌握國(guó)際政治基礎(chǔ)理論和國(guó)際政治歷史、現(xiàn)狀，以及相關(guān)專(zhuān)門(mén)知識(shí)。具有較強(qiáng)的分析問(wèn)題，解決問(wèn)題的能力，具有良好的中文素養(yǎng)和較強(qiáng)的外語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力。
本專(zhuān)業(yè)設(shè)有國(guó)際政治理論與實(shí)踐、國(guó)際事務(wù)管理兩個(gè)研究方向。畢業(yè)后，能夠勝任國(guó)家政府機(jī)關(guān)、教學(xué)科研單位、以及其他企事業(yè)單位的研究、教學(xué)或?qū)嶋H工作。
學(xué)制二年，授予法學(xué)碩士學(xué)位。

3、國(guó)際關(guān)系專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：030207）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，擁護(hù)黨的路線(xiàn)、方針和政策，德才兼?zhèn)涞膶?zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生具備較強(qiáng)的政治素質(zhì)和政治敏銳性，系統(tǒng)掌握國(guó)際關(guān)系基礎(chǔ)理論、國(guó)際關(guān)系歷史與現(xiàn)狀，具有扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，較強(qiáng)的分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力，以及良好的中文素養(yǎng)和外語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力。
本專(zhuān)業(yè)設(shè)有綜合政治、國(guó)際文化與傳播、國(guó)際法三個(gè)研究方向。畢業(yè)生可在國(guó)家政府機(jī)關(guān)、涉外企事業(yè)單位，以及科研教學(xué)機(jī)構(gòu)等從事相關(guān)的研究、教學(xué)或?qū)嶋H工作。
學(xué)制二年，授予法學(xué)碩士學(xué)位。

4、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：050201）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則、熱愛(ài)祖國(guó)、有高尚道德情操、素質(zhì)全面、德才兼?zhèn)涞挠⒄Z(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生具有比較扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)功底和翻譯理論功底，較高的語(yǔ)言文化素養(yǎng)，較強(qiáng)的英語(yǔ)應(yīng)用能力和翻譯實(shí)踐能力。畢業(yè)后能以英語(yǔ)為主要工具從事教學(xué)、科研、翻譯、文化和外事領(lǐng)域中較高層次的工作。
學(xué)制二年，授予文學(xué)碩士學(xué)位。

5、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：050203）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則、熱愛(ài)祖國(guó)、具有高尚道德情操、素質(zhì)全面、德才兼?zhèn)涞姆ㄕZ(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生基本掌握法國(guó)語(yǔ)言，對(duì)法國(guó)文化和文學(xué)具有廣泛的了解，并熟悉法國(guó)的社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)等知識(shí)，畢業(yè)后能以法語(yǔ)為主要工具從事教學(xué)、科研、翻譯、文化或外事領(lǐng)域中較高層次的工作。
學(xué)制二年，授予文學(xué)碩士學(xué)位。

6、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：050205）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則、熱愛(ài)祖國(guó)、具有高尚道德情操、素質(zhì)全面、德才兼?zhèn)涞娜照Z(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才。要求學(xué)生對(duì)日本文化和文學(xué)具有廣泛的了解，并熟悉日本的社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)等方面知識(shí)，畢業(yè)后能以日語(yǔ)為主要工具從事教學(xué)、科研、翻譯、文化或外事領(lǐng)域中較高層次的工作。
學(xué)制二年，授予文學(xué)碩士學(xué)位。

7、通信與信息系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：081001）
本專(zhuān)業(yè)研究生培養(yǎng)主要圍繞信息安全技術(shù)主題，設(shè)置現(xiàn)代通信技術(shù)、信息安全、多媒體信息處理、信息應(yīng)用和信息管理四個(gè)研究方向。
本專(zhuān)業(yè)的研究生，通過(guò)課程學(xué)習(xí)和科研項(xiàng)目的實(shí)踐，應(yīng)具有較高政治素質(zhì)，掌握?qǐng)?jiān)實(shí)的計(jì)算機(jī)、電子工程與信息技術(shù)的基礎(chǔ)理論知識(shí)或計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)及信息安全系統(tǒng)工程技術(shù)和理論，具有系統(tǒng)分析、設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)創(chuàng)新的能力；在自己的研究方向上，能深入、系統(tǒng)地掌握理論、方法，并了解當(dāng)前國(guó)內(nèi)外最新發(fā)展動(dòng)態(tài)；能夠勝任國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位信息安全、信息管理、通信、信息系統(tǒng)規(guī)劃、建設(shè)和管理的專(zhuān)門(mén)人才，并可繼續(xù)攻讀本專(zhuān)業(yè)或相關(guān)技術(shù)學(xué)科、交叉學(xué)科的博士學(xué)位。
學(xué)制三年，授予工學(xué)碩士學(xué)位。

8、應(yīng)用化學(xué)專(zhuān)業(yè)（學(xué)術(shù)型碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：081704）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，擁護(hù)黨的路線(xiàn)、方針和政策，德智體美全面發(fā)展，具有較雄厚化學(xué)基礎(chǔ)的高素質(zhì)綜合型人才。要求學(xué)生掌握扎實(shí)的學(xué)科基礎(chǔ)理論、相關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)及基本實(shí)驗(yàn)技能，具有較強(qiáng)的計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力，掌握一門(mén)外語(yǔ)，可在本專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域跟蹤新理論、新知識(shí)、新技術(shù)的能力。畢業(yè)后能從事該領(lǐng)域的科學(xué)研究、技術(shù)開(kāi)發(fā)、教學(xué)及管理等工作。
學(xué)制三年，授予工學(xué)碩士學(xué)位。

9、英語(yǔ)筆譯（專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：055101）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，符合提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力需要及滿(mǎn)足國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)筆譯人才。
本專(zhuān)業(yè)招收具有國(guó)民教育序列大學(xué)本科學(xué)歷(或本科同等學(xué)力)人員，采用全日制學(xué)習(xí)方式，學(xué)習(xí)年限為2年。完成課程學(xué)習(xí)及實(shí)習(xí)實(shí)踐環(huán)節(jié)，取得規(guī)定學(xué)分，并通過(guò)學(xué)位論文答辯者，授予翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位，同時(shí)獲得碩士研究生畢業(yè)證書(shū)。

10、日語(yǔ)筆譯（專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：055105）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，符合提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力需要及滿(mǎn)足國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)筆譯人才。
本專(zhuān)業(yè)招收具有國(guó)民教育序列大學(xué)本科學(xué)歷(或本科同等學(xué)力)人員，采用全日制學(xué)習(xí)方式，學(xué)習(xí)年限為2年。完成課程學(xué)習(xí)及實(shí)習(xí)實(shí)踐環(huán)節(jié)，取得規(guī)定學(xué)分，并通過(guò)學(xué)位論文答辯者，授予翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位，同時(shí)獲得碩士研究生畢業(yè)證書(shū)。

11、日語(yǔ)口譯（專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：055106）
本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，符合提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力需要及滿(mǎn)足國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)口譯人才。
本專(zhuān)業(yè)招收具有國(guó)民教育序列大學(xué)本科學(xué)歷(或本科同等學(xué)力)人員，采用全日制學(xué)習(xí)方式，學(xué)習(xí)年限為2年。完成課程學(xué)習(xí)及實(shí)習(xí)實(shí)踐環(huán)節(jié)，取得規(guī)定學(xué)分，并通過(guò)學(xué)位論文答辯者，授予翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位，同時(shí)獲得碩士研究生畢業(yè)證書(shū)。

12、電子與通信工程（專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士、專(zhuān)業(yè)代碼：085208）
本專(zhuān)業(yè)是與工程領(lǐng)域任職資格相聯(lián)系的專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位，培養(yǎng)應(yīng)用型、復(fù)合式高層次工程技術(shù)和工程管理人才。本專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生必須擁護(hù)黨的基本路線(xiàn)和方針政策，熱愛(ài)祖國(guó)，遵紀(jì)守法，具有良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神，具有科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)和求真務(wù)實(shí)的學(xué)習(xí)態(tài)度和工作作風(fēng)，身心健康。掌握所從事領(lǐng)域的基礎(chǔ)理論、先進(jìn)技術(shù)方法和手段,在領(lǐng)域的某一方向具有獨(dú)立從事工程設(shè)計(jì)、工程實(shí)施，工程研究、工程開(kāi)發(fā)、工程管理等能力。
本專(zhuān)業(yè)招收具有國(guó)民教育序列大學(xué)本科學(xué)歷的在職工作人員，采用委托培養(yǎng)方式，學(xué)習(xí)年限為2年。完成課程學(xué)習(xí)及實(shí)習(xí)實(shí)踐環(huán)節(jié)，取得規(guī)定學(xué)分，并通過(guò)學(xué)位論文答辯者，授予工程碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位，同時(shí)獲得碩士研究生畢業(yè)證書(shū)。