西北大學(xué)

高兵兵（Gao Bingbing）

出生年月：1967年1月

畢業(yè)院校：大阪大學(xué)文學(xué)研究生院（2006年）

專業(yè)：日本文學(xué)

學(xué)位：博士

職稱：教授

學(xué)術(shù)領(lǐng)域：中日比較文學(xué)、國際漢學(xué)

學(xué)術(shù)兼職：日本和漢比較文學(xué)會特別委員、西北大學(xué)日本文化研究中心主任、陜西省外國文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事、中國翻譯協(xié)會陜西分會常務(wù)理事

學(xué)習(xí)、工作經(jīng)歷：

1988年畢業(yè)于吉林大學(xué)外語系日本語言文學(xué)專業(yè)，1990年至1998年3月，西北大學(xué)外語系助教、講師。1998年4月至2001年3月，日本長崎縣立大學(xué)中文講師。2001年4月，考入日本大阪大學(xué)研究生院，2003年獲碩士學(xué)位，2006年獲博士學(xué)位�，F(xiàn)于西北大學(xué)文學(xué)院任教。

代表著作：

1.譯著《長安的都市規(guī)劃》，三秦出版社，2012年（原著：［日］妹尾達彥）

2.編著《日本古代漢詩選注》，三秦出版社，2009年

3.專著《雪•月•花——由古典詩歌看中日審美之異》，三秦出版社，2006年

4.譯著《日本古代漢文學(xué)與中國文學(xué)》，中華書局，2006年（原著：〔日〕後藤昭雄）

代表論文：

1.《圍繞菅原道真的“贈物詩”》（原文日文），〔日〕《中古文學(xué)》2006年第78期

2.《菅原道真詩文中的“殘菊”——兼述日中詩歌之異》（原文日文），〔日〕國際日本文化研究中心《日本研究》2006年第32期

3.《菅原道真的居住與白居易——平安京宣風(fēng)坊宅與洛陽履道里宅》（原文日文），〔日〕勉誠出版《白居易研究年報》2006年第6期

4.《菅原道真詩中的比喻手法與和歌之共同點——兼述日中詩歌之異》（原文日文），〔日〕和漢比較文學(xué)會《和漢比較文學(xué)》2004年第32期

5.《和歌漢譯實踐體會》，《西北大學(xué)學(xué)報》（哲學(xué)社會科學(xué)版）1998第28卷第1期

參加國內(nèi)外學(xué)術(shù)會議：

1.日本專修大學(xué)第六次”東亞古代史與留學(xué)生”專題講演會主講嘉賓2011年11月

2.日本和漢比較文學(xué)會“第二十四屆大會”宣讀論文京都2005年10月

3.“第九屆日本文學(xué)年會”宣讀論文西安2004年8月

4.日本中古文學(xué)會“一九九八年度秋季大會”宣讀論文名古屋1998年10月

5.北京日本學(xué)研究中心“第七屆日本學(xué)中日研討會”宣讀論文北京1995年10月

獲獎情況：

1.譯著《長安的都市規(guī)劃》獲2013年度“第八次西安市社會科學(xué)成果獎”三等獎

2.論文《圍繞菅原道真的“贈物詩”》（原文日文），于2006年10月獲日本中古文學(xué)會創(chuàng)立四十周年紀(jì)念之“中古文學(xué)會獎”（見《中古文學(xué)》第78期）